martes, 12 de octubre de 2010

"Supernatural": What's Wrong with Sam? (¿Qué anda mal en Sam?)

This season on Supernatural Sam came back from being trapped in Hell, and while we don't know how he got out, it's clear he didn't come back the same. The latest episode, "The Third Man," ended with Dean confronting his brother about the changes he's undergone since returning. However, Sam claimed he was still himself.

But is he? The Sam we knew wouldn't sleep with prostitutes or let kids get tortured for information. So what's to blame for these changes? I have three primary theories.

Theory #1: Sam Has No Soul

In "The Third Man," Balthazar talked a lot about the value of souls, which may have been a big clue. Perhaps to get out of Hell, Sam had to give away his soul and now he's walking around without a moral compass. This would certainly explain his callousness with women and children.

If this is true, Supernatural season 6 may be all about Sam's soul. Maybe the person who has it was whoever Samuel was talking to on the phone about collecting various monsters.

Theory #2: Sam Is Still Lucifer

I'm not sure if Sam is actually Lucifer or if there's just a little bit of Lucifer still in him, but either way, Supernatural has yet to explain what happened to Lucifer after Sam beat him into submission thanks to the magic of the Impala. A small bit of evil nagging away at Sam's insides could easily explain his new outlook on life.

Theory #3: There's Nothing Wrong with Sam

Maybe Sam was telling the truth when he told Dean he's OK and that his experience in Hell was different than his brother's. Maybe spending a little time in Hell and a year of hunting with his family has just altered the actual Sam a little bit so that now he's more focused on the mission of killing monsters.

While I accept that this is possible, I highly doubt it. When Sam came back from the dead at the end of season 2, he was essentially the same person even though the demons tried to convince Dean that Sam came back wrong.

That time, I believe Sam came back just fine and it was just the demons trying to get inside Dean's head. This time, however, Sam is definitely different. He's not the same loveable giant we loved, and figuring out exactly what's different about him will be the first big clue about the larger mystery of season 6.


TRADUCCIÓN

¿Qué anda mal en Sam?

En esta temporada de Supernatural,Sam regresó de estar atrapado en el infierno y aunque no sé cómo salió,está claro que no volvía como si mismo. En el último episodio "The Third Man", terminó con Dean enfrentandose a su hermano acerca de los cambios que ha sufrido desde su regreso.Sin embargo,Sam afirmó que seguía siendo el mismo.

Pero es él? El Sam que conocíamos no dormiría con prostitutas o dejaría que un niño sea utilizado para obtener información.Entonces ¿Qué tiene la culpa de estos cambios? Tengo tres teorías principales.

Teoría #1: Sam no tiene alma.
En "The Third Man",Balthazar habló mucho sobre el valor de las almas,que pudo haber sido una gran pista.Tal vez para salir del infierno Sam tuvo que haber entregado su alma y ahora está caminando sin una brújula moral. Esto ciertamente explicaría su insensibilidad con las mujeres y niños.
Si esta es la verdad,la temporada 6 te Supernatural puede ser todo sobre el alma de Sam. Tal vez la persona que lo tiene ha sido con el que Samuel estaba hablando por telefóno sobre la recogida de varios monstruos.

Teoría #2: Sam sigue siendo Lucifer.
No estoy seguro de si Sam en realidad es Lucifer o si todavía hay un poco de Lucifer en él,pero de cualquier manera Supernatural aún tiene que explicar lo que sucedió a Lucifer.
Un pequeño trozo del mal en el interior de Sam podría explicar fácilmente su nueva perspectiva de vida.

Teoría #3: No Hay nada malo en Sam
Tal vez Sam estaba diciendo la verdad cuando le dijo a Dean que está bien y que su experiencia en el infierno era diferente al de su hermano. Tal vez el pasar un poco en el infierno y la caza con su familia acaba de modificar el actual modo de Sam, ahora se concentra más en la misión de matar monstruos.

Si bien acepto que esto es posible, lo dudo mucho. Cuando Sam regresó de entre los muerto al final de la 2 temporada,él era la misma persona aunque los demonios trataban de convencer a Dean que Sam no volvió como el mismo.

Esa vez, creo que Sam volvió muy bien y que el resto era sólo lo que los demonios intentaban conseguir dentro del interior de la cabeza de Dean.Esta vez, sin embargo,Sam es definitivamente diferente.El no es el mismo gigante adorable que amamos,y el averiguar exactamente lo que es diferente en él sería la primera pista sobre el misterio más grande de la 6 temporada.

No hay comentarios:

Publicar un comentario