EPISODIOS: 22
FECHA DE EMISIÓN: 2010 - 2011
TEMPORADA: 6
# | Título Original | Emisión Original | Audiencia | Entidad Sobrenatural |
---|---|---|---|---|
105 (6.1) | Exile on Main St. (Exilio en la Calle Principal) | 24 de septiembre de 2010 | 2.90 millones de espectadores | Djinns (genios) |
Dean vive con Lisa y su hijo Ben, y ha renunciado a la caza de un año después de que Sam cayera. Sucesos misteriosos aparecen cerca del trabajo de Dean y se ve obligado de entrar de nuevo en el mundo de lo sobrenatural. Sam rescata a Dean y revela que escapó del infierno en la época Dean comenzó a vivir con Lisa, e introduce Dean a los miembros de la familia que ni siquiera sabía que existían: los Campbell, primos de su madre, los cazadores llevan nada menos que por su abuelo Samuel. Dean deja Lisa y Ben con Bobby para que él y Sam se puedan matar a los Djinn que atormentan a la gente cercana a Dean. Al final, Dean decide vivir con Lisa y Ben, y le dice a Sam para mantenerse en contacto. | ||||
106 (6.2) | Two and a Half Men (Dos Hombres y Medio) | 1 de Octubre de 2010 | 2.33 millones de espectadores | Shapeshifter |
Sam investiga un caso sobre bebés desaparecidos cuyos padres están siendo asesinados misteriosamente. En una de las escenas del crímen, él descubre un bebé que ha sido dejado atrás y llama a Dean por ayuda. Renuente en dejar a Lisa y Ben, Dean finalmente acepta encontrarse con Sam y sorprende a su hermano en que padre se ha convertido. Los hermanos toman al bebé (revelado a ser un Shape-Shiftero Cambiante) a Samuel, qué decide críarlo como cazador, en lo que hace enfurecer a Dean. Sin embargo, antes de que pudieran decidir el futuro del bebé, un Shape-Shifter irrumpe el lugar y secuestra al bebé. El Shape-Shifter aparentemente era el padre de todos los Shape-Shifters (El Alfa), y es mucho más fuerte que los otros. Samuel secretamente habla con alguien por teléfono prometiendo que él capturará el Alfa. Después de perder al bebé, Dean regresa a Lisa, y él le dice que no está seguro sí debería quedarse para protegerla a ella y Ben, o irse para asegurarse que nada les pase. Lisa le dice que se vaya, pero que regrese a casa cuando pueda. | ||||
107 (6.3) | The Third Man (El Tercer Hombre) | 8 de Octubre de 2010 | 2.16 millones de espectadores | Ángeles/Rafael |
Sam y Dean llaman a Castiel por ayuda cuando se investiga un caso de varios agentes de policía muertos, que parecen haber sido asesinados por las plagas de Egipto. Castiel confirma que el Bastón de Moisés fue utilizado para matar a los policías y le dice a Sam y Dean que el Cielo está en un estado de caos y guerra civíl entre los ángeles y las armas de Dios han sido robadas. Castiel también no tiene respuestas de Sam sobre quién pudo haberlo liberado de la jaula de Lucifer. Los tres encuentran a los oficiales que estuvieron implicados en el tiroteo de un sospechoso, Christopher Burch, y pagar el padre de la sospecha de una visita. Descubren que el padre no participó, pero el hermano menor de Cristóbal, Aaron. Él explica que oró por un castigo divino para los asesinos de Christopher y un ángel respondió dándole el Bastón a cambio de su alma. Castiel deduce que el ángel responsable ha dividido el Bastón en pedazos para dar a los seres humanos y la compra de sus almas. Con el fin de obtener el nombre del ángel Castiel encuentra dentro de la marca de Aaron y descubre Balthazar (estrella invitada Sebastian Roché) fue él responsable. Sin embargo, el arcángel Rafael, también está en el paradero de Balthazar. Cuando Castiel se enfrenta a Balthazar en su residencia, Balthazar explica que desertó del cielo y agradeció a Castiel por la creación de la situación actual. Rafael llega y Baltasar deja a Castiel para hacer frente al desastre. Antes de Castiel fuera asesinado por Rafael, vuelve Balthazar y utiliza el personal a desintegrarse de acogida de Rafael en sal. Dean utiliza fuego sagrado para atrapar a Balthazar y le obligan a volver el alma de Aaron. Castiel libera Balthazar para el pago de su rescate y los dos ángeles salen sin ninguna explicación a los hermanos. Más tarde, Dean pregunta a Sam sobre sus recientes acciones y creé que algo es diferente con él. Sam le asegura que está bien. | ||||
108 (6.4) | Weekend at Bobby's (Fin de Semana en casa de Bobby) | 15 de Octubre de 2010 | 2.81 millones de espectadores | Demonios de la Encrucijada/Hellhound/ Lamia/Okami/Espíritu Vengativo |
Un año atrás, Bobby convoca a Crowley para que le devuelva su alma, como parte del acuerdo para acabar con el Apocalipsis. Sin embargo, Crowley incumple el acuerdo y lo mantiene durante un período de diez años. Bobby comienza a investigar los orígenes de Crowley e incluso captura y tortura a un demonio de la encrucijada para encontrar su verdadero nombre. A lo largo del fin de semana, Bobby proporciona apoyo a los hermanos Winchester y el resto de los cazadores, ayuda a Rufus (compañero cazador) de enterrar a un demonio Ookami japonés y sostiene con un agente del FBI tratando de cazar a Rufus. Bobby va y busca de la Okami cuando se da cuenta que sobrevivió y escapó. Aunque se las arregla para acabar con el demonio, arruina sus posibilidades de entablar una relación con su vecina de al lado. Dean le dice a Bobby sobre los cambios de Sam y sus problemas, pero Bobby, estresado, regaña a Dean por ser egoísta y frío para no escuchar, Bobby da una reprimenda a los dos hermanos y dice que él también tiene sus propios problemas y no siempre puede estar ahí para ellos. Bobby aprende del demonio encrucijada (que el verdadero nombre de Crowley es Fergus Macleod) y que ahora es el rey del Infierno. A continuación, llama al hijo fallecido de Crowley para que le de información, y así amenaza al demonio. Crowley se niega hasta que Gavin le dice a su padre que le dijo a Bobby todo lo que se podía saber de él. Crowley se agita, pero permanece inmóvil hasta que Dean y Sam le pide a revelar que están en su tumba en Escocia y ha desenterrado el cuerpo para prepararse para la incineración. Crowley regresa el alma de Bobby y destruye el contrato, y se va a Escocia a recoger sus restos. | ||||
109 (6.5) | Live Free or Twihard (Vivir Libre o Doblemente Duro) | 22 de Octubre de 2010 | 2.48 millones de espectadores | Vampiros |
Sam y Dean investigan una serie de chicas desaparecidas quiénes todas comparten una cosa en común: todas son fans de Twilight. Se dan cuenta que las chicas están siendo presas por los vampiros en el área y se van a un bar para encontrar a los culpables. Mientras Sam se dirige tras un vampiro, Dean va tras otro, terminando convertido en uno mientras Sam se queda parado y observa. Los chicos llaman a Samuel, quién les dice que mientras Dean no se alimente de humanos, todavía puede ser curado de su vampirismo. Sin embargo, la cura requiere la sangre del vampiro qué convirtió a Dean. Dean le dice a Sam y su abuelo para quedarse en el hotel mientras él invade el nido por su cuenta. Mientras se va, Samuel reprime a Sam por permitir a Dean convertirse cuando él ya sabía que había una cura. Cuando Dean llega al nido, es recibido con brazos abiertos por el resto de los vampiros y le dicen que es un 'recultado', que es alguien que pretende seducir a las fans de Twilight para convertirse en una de ellos, así sucesivamente, hasta que tengan un ejército vampiresco. Dean pretende inyectar al vampiro con sangre de muerto, pero es vencido. Todos los vampiros de repente caen al suelo inconsientemente, incluído Dean, mientras tienen una visión de su Alfa. Dean despierta justo a tiempo para pelear con una horda de vampiros quiénes ahora están contra él. Después de matar a todos los vampiros, Samuel y Sam lo encuentran con el decapitado Boris, la cabeza del vampiro, en su pie. Más tarde, mientras Dean bebe la cura, tiene una recolección de todo lo que le ha pasado desde el presente hasta el momento en que lo transforman. Mientras los recuerdos lo inundan, él recuerda a Sam mirándolo con una sonrisa mientras Bories lo atacaba y lo transformaba. Dean les dice sobre el plan de los vampiros para construir un ejército y mientras caminan hacia el Impala, Dean le pregunta a Sam sí él puede confiar en él. Sam sonríe y asegura que puede. | ||||
110 (6.6) | You Can't Handle the Truth (No Puedes Manejar la Verdad) | 29 de Octubre de 2010 | 2.47 millones de espectadores | Ángeles/Veritas |
Sam y Dean investigan una serie de muertes en la que las víctimas tenían a todo el mundo diciéndoles la cruel verdad sobre sí mismos, lo que los lleva a matarse. Dean ahora se cuida de su hermano desde que él recuerda haber visto a Sam que permitendole al vampiro atacarlo. Durante su investigación, los hermanos creen que alguien está usando "El Cuerno de Gabriel de la Verdad" para obligar a la gente a revelar la verdad. Sin embargo, después de los cuerpos de las víctimas de suicidio desaparecieran descubren que fue Veritas, la diosa de la verdad. Veritas se hace pasar por un locutor de noticias. Ella hechizó a Dean y al tratar de librarse de él, aprovecha la situación para preguntar a Sam sobre la noche en que estaba allí, y vio al vampiro atacándolo, pero Sam le dice que sólo se paralizó y está consternado Dean no confía en él. Como Sam parece haber dicho la verdad, los dos van por Veritas a su residencia. Descubren que ha tomado los cuerpos de sus víctimas para comerlos como sacrificios. Ambos hermanos son atacados por ella y utiliza sus poderes para obligarlos a decir la verdad sobre cómo se sienten el uno del otro. Sin embargo, cuando es el turno de Sam para decir la verdad, Veritas descubre que puede mentir a través de su influencia y le dice a Dean que su hermano no es humano. Veritas trata de matar a Sam, pero él logra matarla. Dean tiene Sam a punta de cuchillo y lo obliga a que revelan toda la verdad de quién es. Sam le dice a Dean que realmente es Sam, pero considera que desde que volvió de la jaula de Lucifer, él no siente nada y no tiene problemas haciendo cosas que antes no lo hubiera hecho, y luego le pide a su hermano ayuda con su condición. Dean parece aceptar su explicación, pero golpea a Sam hasta que queda inconsciente... | ||||
111 (6.7) | Family Matters (Cosas de Familia) | 5 de Noviembre de 2010 | 2.48 millones de espectadores | Demonio de la Encrucijada/ Ángeles/Demonios/Vampiros |
Dean alista la ayuda de Castiel para averiguar que es lo que le pasa a Sam, quién está atado por seguridad. Sam revela que no ha dormido desde que ha regresado, y que no siente emociones, pero sí siente dolor. Castiel descubre que Sam no tiene alma. Dean, Sam y Castiel van a visitar a Samuel para saber sí tiene alma, y tiene. Mientras que Castiel va a otro sitio a investigar, los hermanos descubren que Samuel va a cazar al vampiro Alfa sin decirles. Dean le ofrece su ayuda pero tiene un sentimiento en no confiar en su abuelo y en su grupo de caza. A Dean se le asigna con Gwen para hacer guardia afuera mientras que Sam sigue al resto de los cazadores al nido de los vampiros. Dean encuentra a Samuel y los cazadores capturando al vampiro Alfa, pero se remonta a su cargo y pretende no tener conocimiento de lo ha visto. Dean le pregunta a Sam y descubre que su hermano fue el que le aconsejó a Samuel a no decirle a Dean sobre la captura de las criaturas. Furioso, Dean le dice a Sam que él ahora tendrá la última palabra y Sam le dirá todo lo que él vea o haga. Sam le ofrece ayuda a Samuel para interrogar al vampiro Alfa pero lo rechaza. Sin embargo, Sam tiene señal en el teléfono celular y los dos hermanos siguen a Samuel a un almacén. Encuentran a Samuel torturando al vampiro Alfa sin efecto, pero ellos van a preguntarle cosas después de que Samuel se va. El Alfa revela que Samuel quiere la localización del Purgatorio por algúna razón desconocida. El Alfa más tarde se escapa y mata a varios cazadores, pero es capturado por cazadores de demonios. Crowley aparece y revela que Samuel trabaja para él para coleccionar criaturas alfa. Le dice a Sam que él fue quién lo sacó de la jaula de Lucifer, pero le sacó su alma. Crowley les dice que él es el que manda y que no tienen más remedio que seguir sus órdenes. Después de que el demonio se va, Sam quiere matar a Samuel por traicionarlo y mentirles pero Dean lo deja ir. Samuel les dice que sólo trabajar para capturar criaturas pero no tiene intención en hacerles daño. Mientras los hermanos no tienen más remedio que seguir las órdenes de Crowley, Sam le asegura a Dean que Crowley recibirá su merecido cuando llegue la oportunidad. | ||||
112 (6.8) | All Dogs Go to Heaven (Todos los Perros Van al Cielo) | 12 de Noviembre de 2010 | 2.09 millones de espectadores | Demonios de la Encrucijada/Skinwalker |
Sam y Dean investigan para Crowley lo que parece ser unos asesinatos causados por un Hombre Lobo, pero en el encuentro con el "Hombre lobo" es un Skinwalker, interpretada por la estrella invitada Andrew Rothenberg. Se disfraza como un perro y se venga de los enemigos de sus dueños. Después de ser capturado, se convierte en humano y le dice a Sam y Dean que los Skinwalers alfa están creado varios otros que están latentes, para convertir a sus familiares cuando reciben la orden. La única manera de detener un asesinato en masa es encontrar y matar a los Alfa. | ||||
113 (6.9) | Clap Your Hands If You Believe... (Aplaude Tus Manos Sí Crees...) | 19 de Noviembre de 2010 | 1.94 millones de espectadores | Hadas/Leprechaun |
Los hermanos Winchester investigan una serie de desapariciones en una pequeña ciudad que se asemejan a las abducciones alienígenas. Le preguntan a Brennan, el padre de la primera víctima el cual está convencido de que su hijo no volverá, pero mantiene algo en secreto. Mientras Sam observa los relojes, Dean investiga la milpa donde la gente ha ido desapareciendo, y es aparentemente secuestrado por un OVNI. Sam encuentra abandonado el teléfono de Dean y se va a una reunión OVNI para aprender más acerca de los secuestros. Dean es enviado horas más tarde y se molesta al encontrar a Sam pasando la noche con una groupie de la cual se hizo amigo en la reunión en lugar de buscarlo a él. Continuando con su investigación sobre el caso, Dean comienza a ver un hombre extraño que sólo él puede ver y se encuentra con un hada Campanilla, como la radiación de una esfera de energía, pero se las arregla para matarla al atraparla y cocinarla en un horno microondas. Dean intenta convencer a Sam de los hechos extraños, pero Sam sigue siendo escéptico. Los hermanos descubren en Brennan una actitud sospechosa y Dean va a investigar su tienda, sólo para encontrar elfos trabajando en su interior. Sam le pregunta Brennan por la verdad y se le dice que llamó a un duende (Leprechaun) hace dos meses. El Leprechaun hizo un acuerdo para que sus duendes construyan relojes y salven su tienda y la reputación, pero el Leprechaun a tendrá su primer hijo a cambio. Dean es seguido por el hombre extraño y al tratar de emboscarlo ataca por error a otro hombre y es arrestado por asalto. Sam va con Brennan para deshacer el hechizo, pero Brennan es asesinado por el duende, que resulta ser un entusiasta del OVNI visto en todo el episodio. Él revela que utilizó el falso avistamiento de Ovnis como cobertura para las actividades de los duendes. El duende siente la falta del alma de Sam y le hace una oferta para regresarla, pero Sam se niega y lo ataca. Mientras Sam lucha contra el duende, Dean pelea con el hombre extraño en su celda de detención, que es otro duende. Por último, Sam tira sal ante el duende y lee el hechizo para enviar a todos de vuelta a su lugar. Más tarde, Dean le pregunta a Sam por qué no tomar el trato del duende, y Sam responde que no se trataba de algo bueno. Dean le pregunta a Sam si tiene dudas sobre cómo obtener su alma, y Sam responde que no, pero la expresión de su rostro dice lo contrario. | ||||
114 (6.10) | Caged Heat (Tensión Enjaulada) | 3 de Diciembre de 2010 | 2.15 millones de espectadores | Demonio de la Encrucijada/Djinn/Ángeles/Rougarou/ Shapeshifter/Demonios/Vampiro/Ghouls/Hellhound |
Después de la entrega de otro monstruo a los demonios de Crowley, Sam y Dean discuten lo que podían hacer para engañar a Crowley y recibir el alma de Sam de vuelta. Sin embargo, son emboscados por Meg y algunos de sus seguidores leales a Lucifer. Sam correctamente deduce que Meg se está escondiendo de Crowley, quien esta matando a demonios leales a Lucifer. Sam propone un trato: Meg puede matar a Crowley, si ella puede ayudarlos a sacarle información para recuperar el alma de Sam. Meg está de acuerdo, y Sam decide buscar un seguro en caso de traición, así como llamar a Castiel. Después de engañar a Castiel en aparecer, Sam le forzara a trabajar con los hermanos para buscar información. Finalmente, los hermanos visitan el sitio donde se encuentra Samuel, que se niega a ayudarlos, por que Crowley ha prometido resucitar a su hija, Dean intenta razonar con Samuel acerca de que sea una mala decisión. Samuel se niega, y los hermanos dejan de encontrar más información. Sin embargo, Samuel parece haber un cambio de corazón, y le dice a los hermanos y Castiel acerca de un monstruo oculto prisión Crowley está en ejecución, la tortura de ellos para obtener información sobre el Purgatorio. Durante su preparación para atacar el compuesto, Castiel expresa su preocupación que, desde el alma de Sam estaba cerrada con la muy aburrida jaula de Miguel y Lucifer, donde seguramente han de estar corrompiendo el su alma. Tarde, al intentar infiltrarse en el complejo, los demonios de Meg son asesinados por un Hellhound, y Meg se ve obligado a luchar y matar a las criaturas para dar tiempo de avanzar a los demás. Sin embargo, Samuel ha traicionado a los hermanos, haciendo que Castiel desaparesca y captura a Sam y Dean con la ayuda de Crowley. Cuando Samuel visita a Dean para explicarse, Dean le dice a Samuel que con frialdad que cuando salga, lo matará. Los Demonios meten a Dean en una habitación con ghouls hambrientos, mientras Sam se muerde con el fin de hacer la trampa del diablo en el techo para atrapar a los guardias cuando vienen para él para ir a ayudar a Dean par matar a los demonios, mientras matan al demonio que tiene torturando Meg, atrapan a Crowley en la trampa del diablo, donde Crowley dice que conseguir el alma sería imposible, incluso para él, y además apoya el hecho de que el alma de Sam esta probablemente muy dañada. En el intento de matar a Crowley, Meg entra en el círculo y Crowley le quita el cuchillo y se libera de la trampa. Castiel vuelve a aparecer con los huesos de Crowley, y una vez más Crowley confiesa que no puede obtener el alma de vuelta. Castiel inmediatamente quema los huesos, causando la muerte de Crowley. Meg se desvanece rápidamente, y Castiel deja de luchar una guerra perdida contra Rafael. Tratando de ser un apoyo para encontrar una manera de volver el alma de Sam, Dean es sorprendido por la ira de Sam por tratar con tanta fuerza. Sam se aleja de Dean después de afirmar que él no quiere que su alma, ya que es mejor ahora que nunca. | ||||
115 (6.11) | Appointment In Samarra (Misión En Samarra) | 10 de Diciembre de 2010 | 2.24 millones de espectadores | Jinete del Apocalipsis (Muerte)/Parcas/Ángeles |
Gracias a un médico que alguna vez trató a su padre, Dean está temporalmente muerto de una manera química controlada con el fin de convocar a Tessa, para pedirle convocar a la muerte. Con el tiempo, la muerte aparece por su propia voluntad, para ver lo que Dean quiere. Dean, le pregunta si puede recuperar el alma de Sam y reparar las partes corrompidas. Diciéndole a Dean que no es así de simple, la muerte puede poner un muro alrededor de los recuerdos de Sam alma del infierno, aunque el único muro es un arreglo temporal. A cambio, la muerte pide a Dean llevar su anillo por un día; sin que Dean se lo quite, porque el acuerdo se rompe, y Sam no consigue su alma. Después, el cuenta el plan a Bobby y Sam, aunque Sam está en total acuerdo e incluso intenta de encontrar primero el anillo. Dean, suponiendo que iba a pasar, ya habia sacado el anillo y se lo pone. Dean es acompañado por Tessa para matar y cosechar varias personas, aunque a Dean inicialmente se le facilito al matar a un ladrón armado y un hombre gordo tenia que matar a una niña de 12 años con una afección cardíaca. Dean se niega a hacerlo, y la chica comienza a tener una recuperación milagrosa. Sin embargo, debido al cambio en el "orden natural", la enfermera que se supone que se iría más después de la cirugía va a su casa temprano, y es aplastada en un accidente de coche. Dean se ve obligado a sacar su alma, y ve el marido de la enfermera va a bebiendo alcohol y manejando. Dean intenta detener al hombre, y se ve obligado a quitarse el anillo de la Muerte para detener al hombre que se mate. A falta de acuerdo, Dean se pone el anillo una vez más para cosechar la niña, admitiendo que, aunque odia al orden natural, debe ser respetado. Mientras Dean termina su trabajo, Sam llama al ángel Balthazar en un intento de encontrar la manera de mantener su alma fuera de su cuerpo. Balthazar admite que hay un hechizo, pero requiere matar a lo más cercano a un padre. Ya que el padre de Sam había muerto, Bobby puede ser utilizado. Sam trata de matarlo pero Bobby trata de detenerlo. Finalmente, Sam esta a punto de matar a Bobby, pero es detenido y golpeado por Dean. Al no estar seguro de qué hacer con Sam, Dean es sorprendido por la Muerte, que ha venido a reclamar su anillo. El le revela que aún va a recuperar el alma de Sam (por que estuvo dispuesto a continuar el orden natural). La muerte aparece con el alma de Sam, lo toma y se encarga que Sam de no rayar el muro para bloquear los recuerdos del infierno. La muerte toma el alma y lo empuja dolorosamente en el pecho Sam, mientras Dean observa como Sam se retuerce y le suplica... | ||||
116 (6.12) | Like a Virgin (Como una Virgen) | 28 de Enero de 2011 | TBA | TBA |
117 (6.13) | Unforgiven (Imperdonable) | 4 de Febrero de 2011 | TBA | TBA |
118 (6.14) | Mannequin 3: The Reckoning (Mannequin 3: El Ajuste de Cuentas) | 11 de Febrero de 2011 | TBA | TBA |
119 (6.15) | The French Mistake (El Error Francés) | 18 de Febrero de 2011 | TBA | TBA |
CRÉDITOS: WIKIPEDIA
No hay comentarios:
Publicar un comentario